Friday, Apr. 18, 2025

Translation At The Trot–Or Gallop

If you're making plans to travel to Ireland to foxhunt for the first time, perhaps I could offer a little advice.

As a descendant of a long line of horse-loving County "Kilkenny-ans," privy to priceless stories told by my infamous grandfather, Sean Patrick McMahon, who followed his own hounds well into his 90s, as well as my own Irish riding experiences, I've achieved some insight into the differences between the Gaelic and English foxhunting language.
PUBLISHED

ADVERTISEMENT

Categories:

ADVERTISEMENT

MOST POPULAR

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

EXPLORE MORE

Follow us on

Sections

Copyright © 2025 The Chronicle of the Horse